Prevod od "po zdi" do Srpski


Kako koristiti "po zdi" u rečenicama:

Jo, už mám mozek rozstříklej po zdi.
Ozbiljno gospodine, moj mozak je svuda po zidu..
Neuvěřitelné, útočník opustil místo činu tak, že prakticky vylezl po zdi a doslova zmizel.
Napadaè je neuobièajno pobegao sa mesta zloèina. Skaèuæi po strukturi zgrade i bukvalno nestao u vazduhu.
Když do mě nemohl vniknout vylezl mi na prsa a na obličej a pak lezl dál po zdi.
Kad me nije mogao probiti prešao mi je preko grudi i preko lica, na zid.
Za chvíli tu poleze po zdi.
Poèeæe uskoro da se penje po zidovima.
Asi vylezl po zdi, když jsme se nedívali.
Mora da je došao do zida gde nismo gledali.
Před týdnem by tě tolik světla vyhnalo po zdi nahoru.
Pre nedelju dana, tolika bi te svetlost izludela.
Přestaň se cukat, nebo ti rozmáznu mozek po zdi!
Nemoj ti meni "èekaj"! Smestiæu ti mozak na jebeni zid!
Jsem rád, že vás vidím, jak ze zasraný úzkosti lezete po zdi.
Драго ми је што видим да си зато нервозан к'о лептир.
Ten chlap prave vysplhal po zdi.
Taj tip se prosto popeo na jebeni zid.
Jinej chlap už by lezl po zdi.
Veæina muškaraca bi se veæ penjala po zidovima.
Nevypadal jak buzna, když jim rozmázl mozek po zdi.
Nije djelovao kao peder kad im je prosuo kosu po zidu.
Koukněte na ně, vylezou po zdi a projdou okny, Georgiji Nikolajeviči!
Gledaj ih, navikli su da se penju po zidovima da udju kroz prozore.
Proč by člověk rozmazal vlastní hovno po zdi?
Zašto bi netko razmazivao svoje govno po zidu?
Zdá se, že chtěl dostova šplhat po zdi.
Kao da je doslovno pokušao da se penje po zidovima.
Vzbudil jsem se uprostřed noci, škrábal po zdi.
Probudio sam se tokom noci, grebao je zidove.
Tvrdí, že ta žena lezla po zdi jako pavouk.
Tvrdi da se žena penjala po zidovima, kao pauk.
Nemůže jen tak spolknout granát a nechat svůj talent rozstříknout po zdi.
Ne može da proguta bombu i da eksplodira po svetu.
Povíte jim, že strávíte noc u kamaráda a budete přesvědčiví, nebo vám rozmáznu genitálie po zdi.
Kažite da æete prenoæiti kod prijatelja, i to uverljivo, da vam ne bih razneo genitalije.
Můžeme se projít po Zdi, pokud nebudeš mít strach.
Можемо се прошетати иза Зида, ако те не буде страх.
Nezáleží na tom, jak moc věříte, že můžete jen tak vstát a zkusit jít po zdi vedle vás, zákon gravitace vám to nedovolí.
Nebitno je koliko vjeruješ, ti možeš u ovom momentu ustati i hodati po zidu koji se prostire kraj tebe zakon gravitacije to neće dopustiti.
Po zdi stéká krev, která vůbec nevypadá jako indikátor fenolftalein vystavený roztoku uhličitanu sodného.
Zidovi koji krvare, koji lièe ni na šta drugo nego na fenolftalinski indikator izložen rastvoru natrijum karbonata.
Je mi jedno, jestli budu muset lézt po zdi, ještě dnes s ní promluvím.
Nije me briga da li æu morati da srušim zidove, prièaæu sa njom danas.
Takže Katrinin vrah vyšplhal po zdi a vlezl dovnitř oknem.
Dakle Katrinin ubica se popeo uz zid i ušao kroz prozor.
Je směšné i to, že váš syn vyšplhal po zdi do pokoje své přítelkyně, schoval se v jejím šatníku, a ubil ji k smrti, poté, co ji viděl s Quentinem?
Takodje je smešno što se vaš sin popeo do sobe svoje devojke, sakrio u kupatilu, i prebio je na smrt nakon što ju je uhvatio sa Kventinom?
Já jen... už tu trochu lezu po zdi, to je celé.
Samo me... malo podilaze žmarci od ovh zidova, i to je sve.
Ani Hodor není dost silný na to, aby vyšplhal po Zdi se mnou na zádech.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
Byla jsem celé odpoledne ve škole a mluvila jsem s tvojí ředitelkou, která mi ukázala fotku tebe, jak sprejuješ po zdi.
Pa, provela sam popodne u školi prièajuæi sa tvojom upravnicom... koja mi je pokazala slike tebe kako škrabaš zidove.
Dneska mě kontrarozvědka skoro viděla, jak maluji po zdi.
Kontra obaveštajna gotovo uvek je uhvatila moja škrabanja na zidu pa i danas
V noci vyleze po zdi a oknem se dívá do jejich pokoje.
Penje se uza zid noæu i gleda unutra kroz prozore spavaæih soba.
Budu doufat, že se nenaučí šplhat po Zdi.
Nadaæu se da ne nauèe kako da se popnu na Zid.
První, kdo projde těmi dveřmi, se rozprskne po zdi.
Prva osoba koja proðe kroz ova vrata, rasuæe joj se mozak.
Jako otec, co se v nemocnici dozví špatnou zprávu, smutně se svezu po zdi a sundám si čepici.
Kao otac koji je èuo loše vesti u bolnici, tužno æu da skliznem uza zid i skinem šešir.
Někdo se poblil do umyvadla a po zdi tam stopro leze červ.
Neko se ispovraæao u lavabo, i prilièno sam sigurna da sam videla glistu kako se penje uz zid.
A nechci mít ty vaše pomatený ruský mozky rozmázlý po zdi!
I neæu tvoj ludi ruski mozak po zidovima!
Jen si sedíš ve svý slonovinový věži, a já jsem zkurvenej hmyz lezoucí po zdi než mě rozdrtíš, co?
Udobno sedite u vašoj kuli od slonovaèe, a ja sam buba na zidu dok me ne zgazite?
Zpočátku jsem se jen poohlížel po zdi v rodném městě, a tento minaret byl postaven v r.1994.
U početku, samo sam tražio zid u mom rodnom gradu, i desilo se da je minaret izgrađen 1994. godine.
I přihodilo se, když král Izraelský šel po zdi, žena jedna zvolala k němu, řkuci: Spomoz mi, pane můj králi.
I kad car idjaše po zidovima, jedna žena povika k njemu govoreći: Pomagaj, care gospodaru!
A když uslyšel král slova ženy té, roztrhl roucha svá. (Když pak on šel po zdi, viděl lid, an pytel byl na těle jeho zespod.)
A kad car ču reči ženine, razdre haljine svoje; i kad idjaše po zidu, vide narod gde kostret beše ozdo na telu njegovom.
Houf pak druhý oslavujících bral se naproti oněmno, a já za nimi, a polovice lidu po zdi od věže Tannurim až ke zdi široké,
A drugi zbor pevački idjaše prema onim, i ja za njim, i polovina naroda po zidu iznad kule pećke do širokog zida,
0.5655689239502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?